译文
这一生就喜欢踏上名山游。
人(ren)的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在(zai)秦地,因此我善于秦地的乐器。妻(qi)子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱(chang)歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还(huan)是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
朽木不 折(zhé)
凄寒的夜色里,只有孤独(du)的旅人漂泊在遥远的地方。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。