译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
路上的积水减少,沙(sha)滩露出,霜降天空之晶。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生(sheng)的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春(chun)天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有(you)风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我的心追逐南去的云远逝了,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
(59)若是:如此。甚:厉害。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”