译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿(er)在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫(fu)妻正围着老瓦盆饮酒用饭(fan)。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
古台破败草(cao)木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
眼见得树干将要(yao)合抱,得尽了生生不息的天理。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把(ba)马儿系着。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
札:信札,书信。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
因:凭借。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
(67)信义:信用道义。