译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和(he)失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
旷野(ye)(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清(qing)清明月来和人相亲相近。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
219.竺:通“毒”,憎恶。
甘:甘心。