译文
最后得到什么好处,难道只是迎来(lai)白雉?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波(bo)离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去(qu)不了。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
究竟是为谁这样(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
冬天到了,白天的时(shi)间就越来越短;
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
谤:指责,公开的批评。
烟波:烟雾苍茫的水面。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑤不辞:不推辞。