译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以(yi)永远存在的。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种(zhong)鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
白璧如山:言白璧之多也。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑷临:面对。