译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
其一
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是(shi)抱着马鞍睡觉。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所(suo)以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什(shi)么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀(yu)奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
3.为:治理,消除。
村:乡野山村。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
(21)大造:大功。西:指秦国。