译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼(jian)东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑻许叔︰许庄公之弟。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。