译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
朽(xiǔ)
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
当时与我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您才与我真正地志同道合。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利(li)。为国家解危难奋勇献身,看死亡就(jiu)好像回归故里。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
如今若不是有你陈元礼将军(jun),大家就都完了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容(rong)我衰老之身再挨几年!
护(hu)羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
羁人:旅客。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(37)庶:希望。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。