译文
魂魄归来吧!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快(kuai)乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便(bian)在路边挖个坑掩埋好。附(fu)近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
221. 力:能力。
望:希望,盼望。
7.旗:一作“旌”。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
13)其:它们。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。