译文
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
望一眼家乡的山水呵,
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东(dong)使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了(liao)。
住在(zai)空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
海人没(mei)有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆(dui)满的府库。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
竹经雨洗显得秀丽而(er)洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
遏(è):遏制。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
傥:同“倘”,假使,如果。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。