译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云(yun)遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
其二:
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来(lai)的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
风雨把春天送归(gui)这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒(han)冷的时候,悬崖(ya)边上还盛开着俏丽的梅花。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且(qie)持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
(12)馁:饥饿。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。