译文
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮(yin),一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时(shi)我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
东风已经复苏(su)万物,草木皆似欣欣欲语。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为(wei)吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅(mi)觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
郊:城外,野外。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。