译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最(zui)繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
②杨花:即柳絮。
叛:背叛。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑦丁香:即紫丁香。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。