译文
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十五行那么长。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让(rang)老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨(kai)长歌呵涕泪交(jiao)进。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑬还(hái):依然,仍然。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。