译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命(ming)的高声歌唱,园子里一片蝉叫(jiao)声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
为:介词,向、对。
⑴贺新郎:词牌名。
⑧泣:泪水。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
芳思:春天引起的情思。
(64)良有以也:确有原因。