译文
微风吹拂梅香四(si)溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
世人和我一样辛苦地被(bei)明天所累,一年年过去马上就会老。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文(wen)的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应(ying)当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端(duan)尽周详。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。