译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈(zhang)犹轰隆传响。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知(zhi)道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢(huan)迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑥山深浅:山路的远近。
54向:从前。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。