译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
因为(wei)远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在数千(qian)里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
迟迟:天长的意思。
⑹故人:指陈述古。
17. 以:凭仗。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。