译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
晚上还(huan)可以娱乐一(yi)场。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
送行时亲戚眼里噙(qin)着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(1)河东:今山西省永济县。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。