译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野(ye)却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风(feng)不(bu)懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位(wei)离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独(du)卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
有篷有窗的安车已到。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
12、以:把。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
⒁零:尽。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
④卷衣:侍寝的意思。