译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白(bai)。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
山上有居住者,因我(wo)多次来游(you)玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难(nan)道不是因为这钴鉧潭?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
考课:古代指考查政绩。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。