译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
儿女们已站在眼前(qian),你们的容貌我已认不出来。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并(bing)一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di),柴烟中(zhong)红星乱闪。
漫漫长夜让人提不起(qi)一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春(chun)色,花儿与月影也是相互相映照。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉(liang)了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
吴会(hui)二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
90.惟:通“罹”。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。