译文
努力低飞,慎避后患。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在(zai)梦乡。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥(ni)沙都朝东南角流去了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
姑且先饮一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
其一
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事(shi)业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细(xi)思量、反躬自省。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。