译文
花(hua)开宜折的时候就要抓紧去折,不(bu)要等到花谢时只折了个空枝。其(qi)十三
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
今日又开了几朵呢?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子(zi)头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
其二
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。