译文
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯(bei)!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
“我自己还(huan)不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
羁留北海(hai)音书断绝,头顶胡天明月;
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来了。翻译三
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
青莎丛生啊,薠草遍地。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑨三光,日、月、星。
4、欲知:想知道
⑤管弦声:音乐声。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
及:到了......的时候。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。