译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
山花鲜红涧水(shui)碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因(yin)为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣(qian)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
军士吏被甲 被通披:披在身上