译文
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成(cheng)名就,锦衣返乡。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
石头山崖石高耸如虎(hu)踞,山下波涛(tao)汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀(que)又飞来向少年表示谢意。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道(dao)门栓。
与其(qi)处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑶碧山:这里指青山。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。