译文
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
停止鸣叫调转翅膀(bang)快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几(ji)次花?
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
行乐在昌乐馆(guan),大开酒筵,罗列壶觞。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
58、数化:多次变化。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
趋:快速跑。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
②危弦:急弦。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑼汩(yù):迅疾。