译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
现在才是农历七月十三的夜晚(wan),圆月已像白玉雕成的一样。秋月还(huan)没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子(zi)随着清风的吹动相互击打着。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临(lin),这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
过尽:走光,走完。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。