译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为(wei)他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我(wo)们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时(shi)事奉周康王,四国都有分赐的宝(bao)器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
夺人鲜肉,为人所伤?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
遽:就;急忙、匆忙。
④青汉:云霄。
不足以死:不值得因之而死。
3. 是:这。
(1)维:在。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。