译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
文长(chang)既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意(yi)狂饮,纵(zong)情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
早到梳妆台,画眉像扫地。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
支离无趾,身残避难。
举笔学张敞,点朱老反复。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去(qu)了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
“魂啊归来吧!
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
9.但:只
颠:顶。
3、真珠:珍珠。
⑤琶(pá):指琵琶。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。