译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪(sun)草。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原(yuan)因的。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙(sha)漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
庐:屋,此指书舍。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。