译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无(wu)限凄清。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人(ren)和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
江上渡(du)口,江边小路,全是地形险(xian)要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
官人:做官的人。指官。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。