译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水(shui)流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
有去无回,无人(ren)全生。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山(shan)。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境(jing)上传鸣。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
②莫言:不要说。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。