译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也(ye)郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
又(you)深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏(huai),但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
“赌具(ju)有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
15、耳:罢了
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(17)申:申明
8.就命:就死、赴死。