译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
阳光(guang)照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在朦胧的夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而(er)立,听着夜晚萧瑟(se)的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细(xi)。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。