译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此(ci),何况(kuang)最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花(hua)初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
细雨止后
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
凉风(feng)飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
假舆(yú)
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。