译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑(jian),空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
城头(tou)上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃(ran)尽掉落碎芯花。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都(du)不能与这座山匹敌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
④赊:远也。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(12)得:能够。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。