译文
她深受吴(wu)王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
豪放得如风展旗是谁正(zheng)高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
纵有六翮,利如刀芒。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
老(lao)汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。