译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对(dui)象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着(zhuo)(zhuo)权势大肆挥霍,广建宫馆园囿(you),盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
收获谷物真是多,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
9.和:连。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
58.从:出入。