译文
虎丘离城(cheng)约七八里(li)路,这座山没有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡(fan)是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁(fan)盛热闹。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
北方到达幽陵之域。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
涕:眼泪。
19.轻妆:谈妆。
18.盛气:怒气冲冲。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。