译文
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去(qu)春来美好的时光白白消磨(mo)。
海鹘只(zhi)观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
游子生活寄(ji)托主人(ren),言语行动必须察言观色。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
难道还有什(shi)么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
到达了无人之境。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
惟:句首助词。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
信息:音信消息。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
②柳深青:意味着春意浓。