译文
如今有人把琼玉般的积雪踏(ta)碎,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间(jian)没有人烟,听不到鸡鸣。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变(bian)化(hua)镜中来。
当年根本就不用(yong)隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
曹将军画马(ma)出名已有三十载,人间又见古代真(zhen)正神马“乘黄”。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑥凌风台:扬州的台观名。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”