译文
春色(se)将尽,莺声燕语渐渐不闻,满(man)地(di)落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
重阳节这天,我刚(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
自怜没有什么祖传家业(ye),总不敢嫌弃这微小的官。
然后散向人间,弄得满天花飞。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
夜黑雨狂的山冈上,老汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。