译文
当年在岐王(wang)宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺(shun)流上达流水尽头。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来(lai)游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
①妾:旧时妇女自称。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
粟:小米,也泛指谷类。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。