译文
尾声:
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
望一眼家乡的山水呵,
八月的萧关道气爽秋高。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄(xiong)弟国家的关系,扰乱我们的盟邦(bang),颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往(wang)的功(gong)劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛(luo)阳。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
檐(yán):房檐。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
彭越:汉高祖的功臣。
许昌:古地名,在今河南境内。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”