译文
魂魄归来吧!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也(ye)知道我的名字。
你平生多有使人(ren)感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会(hui)要有俩相厮守的时宜。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
人生一死全不值得重视,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜(xie)晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。