译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一(yi)半。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
魂啊不要去西方!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清(qing)香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作(zuo),沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑼本:原本,本来。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
①瞰(kàn):俯视。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。