译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几(ji)天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
漫步城东门(men),美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
隔着座位送钩春酒多温暖(nuan),分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细(xi)碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
直到家家户户都生活得富足,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
顾:看到。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⒀论:通“伦”,有次序。
9.怀:怀恋,心事。
⑶拂:抖动。